Tűnődések (Magyar)
…Bolyai János szelleme
Érezzétek a végtelen égben, amerre a térben nőnek az új paralellák, útját ráncos időknek, még axiómákkal gyötrődöm, szépek a színek, bár a világra is új eszmék ömlöttek az égből, szállok a csillagok űri világában; nem ezekre számítottam, ahol sok száz egyenes terem újra s mindegyiket sok más paralella követ tovafutva; én a tudósok fényes egéből szüntelen éltem, majd áttörtem más geometria téridejébe. Régen Eukleidész is vétett: vélt axiómát, mit fontosnak tartott, teljesen én kikerültem és kiszakítva az ég fényéből, mást alapoztam: ércnél is maradandóbb művet emeltem az égbe, hol mindent csak a térben, az ős galaxisban, időben érdemes értelmezni, ahol nincs pénzcsereérték, támogatásért ott nem kell hajlongani másnak, ahhoz, hogy naggyá érhessenek új, zseni ifjak. Itt harag és párbaj sincs már, apa és fia tényleg megbékéltek; az Appendix végleg belevéste földi világunk emlékébe: a tér birodalma átlép földi világból égibe, tágul az űrben egy sokirányú terjedelemben, a kozmoszi létben. Megmérkőznek az új eszmék, faggatjuk a titkát mindennek: végesnek, végtelen égnek, időnek, nem nyugszunk bele régibe: úszunk végtelen éjben. (2019)
|
|