Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Csupor Gyula: Magam vagyok

Magam vagyok (Magyar)

Magam vagyok, a ház megint üres lett,

Picziny leánykám nincs itt keblemen;

Járok-kelek az elhagyott szobákban,

Tudom, hogy elment s mégis keresem.

 

 Elszoktam én a szótalan magánytól,

Mély csöndje sérti, bántja lelkemet.

Benső tusáim akkor csillapulnak,

Ha itt, körültem, ő zajong, nevet.

 

Elképzelem, hogy most a nagymamának

Térdén libegve mint pajzánkodik, -

S a jó öreg az áradó örömtől

Reá hajolva sír s imádkozik.

 

Elképzelem, hogy mennyi baj lesz ott majd,

A míg ruhát ölt a sok új baba,

S a tudni vágyó, csacska kérdezőnek

Felelni bir a kedves nagymama.

 

Elképzelem, hogy mennyit emleget most,

Csodálva hosszú távollétemet…

Óh kis bohó te! sose epekedjél:

Én holnap este már – nálad leszek!

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaInternet

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap