Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Danyi Zoltán: Zima do kostiju (Csontig hideg Szerb nyelven)

Danyi Zoltán portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Csontig hideg (Magyar)

Nem akartam mást, csak mutatni a csillagokat,

a felfeszített eget, amikor a legtisztább, legfényesebb.

Minek mutatom,

és ugyan mit kellene rajta néznie.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Zima do kostiju (Szerb)

Ništa drugo nisam hteo, samo pokazati zvezde,

razapeto nebo, kad je najčišći, najsvetliji.

 

Zbog čega pokazujem,

i ustvari šta bi na tom trebalo gledati.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap