Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Eörsi István: Tanácsok

Eörsi István portréja

Tanácsok (Magyar)

A rendetlenség és a rend
egymásból szippantson erőt.
Legyen más véleménye szent.
Ne hajlongj szentségek előtt.

Jószagú, rejtett alagut
nem visz át trágyadomb alatt.
Ha lábujjadba tüske fut,
ne amputáld a lábadat.

Azzal feküdj le, kit szeretsz,
de hogyha azzal nem lehet,
hát legyen döntetlen a meccs:
olyat válassz, ki nem szeret.

Mentsd fel a tisztes árulót,
ha nem hős és nem áldozat.
Hagyd, hogy a parafadugók
a víz színén lefolyjanak.

A törvénytudóra vigyázz,
hogyha szerelme a szabály.
Szöges kerítésére mássz,
lesd meg, kertjében mit csinál.
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttps://hycry.wordpress.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap