Fabó Kinga: Mint régen

Ahogy a lélekből kiszakad a test.
Ahogy a testből a lélek.
Ahogy ujjongó örömöt érez.

Ahogy összeér két lélek, két test.
Ahogy közvetlenül az énből az énbe.
Az a szerelem, mint régen.

Come dall’anima si divelle il corpo.
Come dal corpo l’anima.
Com’è invasa da una gioia esaltante.

Come si toccano due anime, due corpi.
Come dall’io spontaneamente nell’io.
L’amore, come tanto tempo fa.