Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Farkas Árpád: Asszonyok ringnak

Farkas Árpád portréja

Asszonyok ringnak (Magyar)

Lépdel egy asszony által a pallón,
fehéren lengve, mintha csak ének,
mintha víz fölé búcsúzón, lassún
mennyei kendőt lengetnének.

Asszonyok ringanak évek óta
partjaimról egy másik nyárba,
mintha a nyárnak ott tüze volna,
mintha melegből a párolgásba -



FeltöltőCsata Ernő
KiadóHargita Kiadóhivatal
Az idézet forrásaFarkas Árpád - Válogatott versek
Könyvoldal (tól–ig)77
Megjelenés ideje

Femei se leagănă (Román)

Pășeste o femeie prin podeț,
albă pendulând, cântec parcă,
peste apă parcă, cu adio, lin
ar legăna basma cerească.

Femei se leagănă de mult
de pe malul meu în altă vară,
parc-acolo vara ar fi cu foc,
din cald în evaporare, parcă -



FeltöltőCsata Ernő
Az idézet forrásasaját

minimap