Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ferdős Dávid: Némely mai Emberek

Némely mai Emberek (Magyar)

A' szép Virradtakor mélázva menék én,

Egy virágos rétnek bájaló környékén.

Mély el-andalodás között bámultam ott,

Mint szedt a' Zefir egy ró'sáról bal'samot.

Oda mentem, nézni akarván hogy deli

Pompáját a' ba'sa-ró'sa mint viseli.

Boldog Egek! hát a' ró'sa' zöld firhanga

Alatt, - egy vipera rejtezvén, - lappanga

Meg tsipett! - 's halálos méregtől dagadott

Sebe köztt, bús szívem illy szókra fakadott:

Kortsosult Világ! - ha rólad szólni merek, -

Illyenek ám benned sok mai Emberek!

Ki hitte volna, hogy illy ékes ró'sának

Zöld levelei köztt kígyók lappangnának?

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaInternet

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap