Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Fodor András: Válasz egy levélre

Fodor András portréja

Válasz egy levélre (Magyar)

„Nem lehet folyton adni, meg adni…

Rossz nézni, ahogy kínlódsz,

– irod – nem embernek való.”

 

Hidd el, nem én akartam így.

Egyszercsak kiderült, hogy

mások sorsában élek,

mások bűnéért szenvedek.

És nincs mentség az áldozatra.

Érzékenységek poklaiból

az én jogom ki nem világol.

Igazságomra nincsen érdem.

 

Hidd el, hogy nem kívántam én se

forró tengerbe vetve úszni,

de nem vállalta más.

 

Volt egy álmom,

hogy lesz még valaki,

akinek tetszik vállalásom,

elfogad úgy, ahogy vagyok

sós karcolások égő

sebétől gazdagultan.

 

Most már tudom,

hogy ez se teljesül,

hisz aki nem uszik velem,

erőlködéseimbe nem szerelmes,

önzésnek láthat minden karcsapást,

a kétségbeesést is

embertől emberig.

 

Te még figyelsz a partról,

az én időmben élsz.

Te még hiszed, hogy érdemes

győzködni, fönnmaradni.

Én is hiszem,

hogy lesz elég erőm, –

de félek,

folyton távolodom

elszánt szeretteimtől.

 

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://inaplo.hu

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap