Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gyukics Gábor: rimembranza divina (isteni visszaemlékezés Olasz nyelven)

Gyukics Gábor portréja
Cikos Ibolja portréja

Vissza a fordító lapjára

isteni visszaemlékezés (Magyar)

tudtam
hova érkezek
vagy éreztem inkább
 
amit találtam
semmit nem jelent
 
ami történt
úgy kellett lennie
 
mi volt az
elfelejtettem



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://www.barkaonline.hu/

rimembranza divina (Olasz)

sapevo
dove approderò
o piuttosto me lo sentivo
 
quel che ho trovato
non significa niente
 
quel che è successo
così doveva essere
 
cos’è stato
me la son dimenticato
 
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap