Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hajnal Éva: Triptichon cu flori (Virágos triptichon Román nyelven)

Hajnal Éva portréja

Vissza a fordító lapjára

Virágos triptichon (Magyar)

mosoly költözött
a tájra repceágyon
rikít a remény
*
pipacsok lángja
tűzben született réten
izzó ragyogás
*
bíbor lázrózsák
illatoznak alkonyat
lépcsőfokain



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://hetedhethatar.hu/hethatar/?author=225

Triptichon cu flori (Román)

pe  plai zâmbet s-a mutat
pe  un pat de rapiţă
speranţă decor
*
focul macilor roşii
pe lunca născută-n foc
splendoare de  jar
*
flori de febră purpurii
miroase pe scările
asfinţitului



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap