Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Hajnal Éva: hasonlatos

Hajnal Éva portréja

hasonlatos (Magyar)

- Lackfi Jánosnak -

 

hasonlatos a mennyeknek országa

a zsebben felejtett cukorkához

amit mindig akkor találtál meg

amikor a legéhesebb voltál

vagy

amikor a legjobban kívántad az édességet

 

hasonlatos a mennyeknek országa

a kakaóscsigához

amit gyerekként novacsek bácsi pékségében ettél

a bácsi mindig mosolygott

és mindig megkérdezte

kérsz-e még egyet

 

hasonlatos a mennyeknek országa

az ajtó mellé rejtett ajándékcsomaghoz

ami telis-tele volt finomsággal

akkor láttál először ananászt

cifra kalácsot

pick-szalámit

és ma sem tudod

ki volt az ajándékozó

 

hasonlatos a mennyeknek országa

a karanténszínházhoz

ahol hónapokon át naponta kétszer

szépirodalomban dagonyázhattál a szóbafestő költővel

aki hitével legyőzte félelmeidet

borús napokon nevettetve

saját születésnapján is neked adott ajándékot

 

mondom

hasonlatos a mennyeknek országa mindezekhez

de készülj

mert ott még ezeknél is

sokkal de sokkal nagyobb az öröm



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaa szerző

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap