Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Huba Ildikó: Christening (Keresztelő Angol nyelven)

Huba Ildikó portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

Keresztelő (Magyar)

Ők a negyedik gyereknek
választanak nevet,
én meg csak futó találkozásainkat
becézgetem.
Mégis hány neve lehet
egy tizedmásodpercnek?



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaHuba Ildikó

Christening (Angol)

For their fourth child are they
now trying to find a name,
and I just nickname our
chance encounters.
Say, how many ways can
a tenth of a second be called?



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap