Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Iancu Laura: Tonight (Ma este Angol nyelven)

Iancu Laura portréja

Ma este (Magyar)

Ma este végül nem megyek haza.
Megtehetem – hazája másnak van.
Szanaszét gyalult utak. Köd. Moha.
Leállósáv, aztán kapaszkodás.
Szakadékból másik szakadékba.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaIancu Laura

Tonight (Angol)

Tonight, after all, I won’t go home.
I can do so – others have homeland.
Too levelled off, slippery roads. Haze. Moss.
A hard shoulder, then a crawler lane.
From one chasm into another chasm.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN.U.K

minimap