Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Iancu Laura: I Wonder (Nem tudom Angol nyelven)

Iancu Laura portréja

Nem tudom (Magyar)

Nem tudom, a tél, ha véget ér,
tavasz lesz, március vagy
ismét tél?
 
Amikor még írtál,
történetem volt és
titkot viselt a szám.
 
A fák felett ma már
senki nem ismer
rám.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaIancu Laura

I Wonder (Angol)

I wonder if winter’s over,
will it be spring, March or
again winter?
 
When you still yet wrote,
I had my story, and
secrets hid in my throat.
 
Above the trees today
no one will know me
anyway.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN.U.K

minimap