Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jóna Dávid: Night Moth (Éjjeli lepke Angol nyelven)

Jóna  Dávid portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

Éjjeli lepke (Magyar)

Szájkosárral a képzelet,
szűz-ösztönét kelleti,
az ismeretlen ébredés teste,
mint két ablak között ragadt
éjjeli lepke.
 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaJóna Dávid

Night Moth (Angol)

Fantasy with a muzzle
puts on airs of its virgin-instinct,
the body of unknown awakening
is like a night moth stuck
between windows.
 



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap