Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

József Attila: АТТИЛА ЙОЖЕФ - Колыбельная (Ringató Orosz nyelven)

József Attila portréja

Ringató (Magyar)

Holott náddal ringat,
holott csobogással,
kékellő derűvel,
tavi csókolással.

Lehet, hogy szerelme
földerül majd mással,
de az is ringassa
ilyen ringatással.



Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu

АТТИЛА ЙОЖЕФ - Колыбельная (Orosz)

Камыши, качанье,
плеск воды задорный,
синева, веселье,
поцелуй озерный.

Может, ты полюбишь
в будущем другого...
Пусть тебя он в лодке
покачает снова.



KiadóМосковская Художественная Литература, Москва
Az idézet forrásaСтихи

Kapcsolódó videók


minimap