Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

József Attila: АТТИЛА ЙОЖЕФ - Колыбельная (Ringató Orosz nyelven)

József Attila portréja

Vissza a fordító lapjára

Ringató (Magyar)

Holott náddal ringat,
holott csobogással,
kékellő derűvel,
tavi csókolással.

Lehet, hogy szerelme
földerül majd mással,
de az is ringassa
ilyen ringatással.



Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu

АТТИЛА ЙОЖЕФ - Колыбельная (Orosz)

Камыши, качанье,
плеск воды задорный,
синева, веселье,
поцелуй озерный.

Может, ты полюбишь
в будущем другого...
Пусть тебя он в лодке
покачает снова.



KiadóМосковская Художественная Литература, Москва
Az idézet forrásaСтихи

Kapcsolódó videók


minimap