Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Kántor Péter: Inventario (Leltár Olasz nyelven)

Kántor Péter portréja

Leltár (Magyar)

Két inget hagytál rám:
egy nyárit, meg egy télit,
egy tavaszit, meg egy őszit,
egy kéket, meg egy kéket.

Két inget, meg két könyvet:
az Orpheus nyomábant,
meg a Fűszálakat,
egy Radnótit, egy Whitmant.

Két inget, két könyvet.
Meg egy sálat, meg egy sapkát:
egy kéket, meg egy kéket.

Meg két könyvet.
Meg a Don Giovannit.
Meg egy Bachot, meg egy Vivaldit.

Két inget: két kéket,
egy nyárit, meg egy télit,
egy tavaszit, meg egy őszit.

 

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttps://pim.hu/hu/

Inventario (Olasz)

M’avevi lasciato due camicie:
una estiva, e una invernale,
una primaverile, e una autunnale,
una azzurra, e un’altra azzurra.
 
Due camicie, e due libri,
Sulle orme d’Orfeo,
e Le foglie d’erba,
uno è Radnóti, l’altro è Whitman.
 
Due camicie, due libri.
E una sciarpa, e un berretto:
una azzurra, e un altro azzurro.
 
E due libri.
E il Don Giovanni.
E un Bach, e un Vivaldi.
 
Due camicie: due azzurre,
una estiva, e una invernale,
una primaverile, e una autunnale.
 
 
 
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap