Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Kányádi Sándor: Es begrub der tiefe Schnee (Betemetett a nagy hó Német nyelven)

Kányádi Sándor portréja

Betemetett a nagy hó (Magyar)

Betemetett a nagy hó
erdőt, mezőt rétet.
Minden, mint a nagyanyó
haja, hófehér lett.

Minden, mint a nagyapó
bajsza, hófehér lett,
csak a feketerigó
maradt feketének.


FeltöltőJakus Laura 1.
Az idézet forrása.

Es begrub der tiefe Schnee (Német)

Es begrub der tiefe Schnee
Wälder, Wiesen, Felder.
Alles ist, wie Großmutters
Haar, schneeweiß geworden.
 
Alles ist, wie Großvaters
Bart, schneeweiß geworden.
Nur die kleine Amsel dort,
ist ganz schwarz geblieben.



FeltöltőDr. Elfriede Fehr
Az idézet forrása http://resolver.pim.hu/dia/i00481

minimap