Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Kányádi Sándor: Exchange of words (Szóváltás Angol nyelven)

Kányádi Sándor portréja

Szóváltás (Magyar)

Hátamra vettelek
amikor nem volt lábad
s te háládatlan
szárnyakat növesztettél
 
hátadra vettél
amikor nem volt lábam
s én mintsem hálálkodnom kelljen
szárnyakat növesztettem
 
 
1977



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://adatbank.transindex.ro

Exchange of words (Angol)

I took you on my back
when you had no legs
and you ungrateful one
have grown a pair of wings
 
you took me on your back
when I did not have legs
and rather than to thank you
I grew a pair of wings  



FeltöltőLeslie A. Kery
Az idézet forrásaMagyarul Bábelben

minimap