Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kalász Orsolya: U jednoj rečenici (Egy mondatban Szerb nyelven)

Kalász Orsolya portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Egy mondatban (Magyar)

Az a lázas bűvölet,

amely Marokkó

köves sivatagában

leheletvékony szemeteszacskók

lélektáncát látta

nem tűri meg

hogy ellene szavaid

megbocsássam.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://lyrikline.de

U jednoj rečenici (Szerb)

Ona grozničava čarolija

koja je u pustinji

kamenjara Maroka

videla ples duhova

od tananih kesa od smeća

ne podnosi da ti oprostim

protiv nje izgovorene

reči nipodoštavanja.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap