Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Karádi Kázmér: Despre tine (Rólad Román nyelven)

Karádi  Kázmér portréja

Rólad (Magyar)

Szemedben a tenger csillog,
Szádon játszik egy lágy mosoly,
Arcod gyönyörű völgyében
Szerelmesen barangolok,
S halandó lelkem egy dalt dúdolva
Megidézi lobogó csillagok
Bennünk búvó öröklétét.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://hetedhethatar.hu/hethatar/

Despre tine (Román)

În ochi-ţi marea străluceşte,
Pe gura-ţi joacă un zâmbet lin,
Prin văile minunate a feţei tale
Îndrăgostit hoinăresc,
Şi sufletu-mi muritor cu un cântec
Invocă a stelelor eternitate
Strălucitoare care-n noi s-acund.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap