Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kondor Béla: Előszó

Kondor Béla portréja

Előszó (Magyar)

Már miért nem röppen fel a dalom
s lenne dal? És miért homályos
fürdőszobában gyenge tükör előtt?
Hol van már az igazi ének?

Az utcán véletlen hazugok fütyülik, mintha
renyhe mását és csúnyán elkent szájjal
tokbabújik az igazi avagy a bölcs dalos.
Megint elkéstünk az aratással, mafla.



FeltöltőP. Tóth Irén
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

Il prologo (Olasz)

La mia cantata perché non riesce a prender’più
il volo per diventare canto? E perché nel
bagno velato davanti lo specchio debole?
Che fine ha fatto il canto vero?

Per le vie, buggiardi occasionali lo stanno fischiando
come se fosse un ignavo copione, e si inviluppa il
malo modo tacitato, il vero, ossia saggio cantore.
Gonzo, siamo nuovamente in ritardo con la mietitura.
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap