Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Kozma Andor: Pünkösdi rózsa

Kozma Andor portréja

Pünkösdi rózsa (Magyar)

Még szombat este kelyhe zárva

S pünkösd vasárnap hajnalára

A rózsabimbó rózsa már.

Illatja üdv, színe igézet —

Es lopni édes tiszta mézet

A méheraj csak ide jár.

 

Kifakadását várta, leste

S mosolygva nézte szombat este,

Bizony, nem hitte volna még,

Hogy nem több, mint egy éj bubája

E kedves bimbót már kitárja,

Mire a hajnal pírja ég.

 

S tán pünkösd napján meg se látja

A rózsát a bimbó barátja —

S hogy újra jő pünkösd után:

Immár a rózsa, szirma-hullva,

Ott csüng az ágán elvirulva

S illatja — egy emlék csupán,

 

Pünkösdi rózsám, szép virágom,

Hervadva tűnő ifjúságom!

Csodálva s búsan nézlek én:

Pompára oly hamar fakadtál,

Hogy azt az üdvöt, a mii adtál,

A mig volt — észre sem vevém.

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaHét
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap