Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ladányi Mihály: Középkor

Ladányi Mihály portréja

Középkor (Magyar)

1         
A császárkor után
a keresztények előjöttek a katakombákból
Szegények voltak még de már adtak magukra
így hát létrehozták a papneveldéket ahol
fő tantárgy lett a szegénység felmagasztalása
mivel a szegényeknek volt köszönhető
a papneveldék létrejötte

Csak az nem tűnt fel senkinek
hogy a kereszténységre
nem egészen volt büszke
már egyikük se

2
S akkor történt hogy a Colosseum
néhány téglája meglazult Ezért
összegyűltek a nemes püspökök
valamit tenni kell kétségtelen
Keresztényeket is gyilkoltak ott
mondá egy pápa És a püspökök
lelkében is felfénylett a megoldás
bontani kell a Colosseumot

És jövének a teherszállítók
és menének kövekkel megrakottan
a püspöki kar telkei felé



FeltöltőCikos Ibolja
KiadóSzépirodalmi kiadó
Az idézet forrásaSe csillaga, se holdja (összegyüjtött versek)
Megjelenés ideje

Middle Ages (Angol)

1
After the age of Caesars
Christians emerged from the catacombs
they were still poor but had some pride already
so they established the seminaries where
the main subject taught was the exaltation of poverty
for it was the poor who were to be thanked
for the creation of seminaries
 
The only thing that had not occurred to anyone was
that by then not one of them
was exactly proud
of Christianity
 
2
and it happened then that some bricks
of the Colosseum became lose For this reason
the noble bishops assembled
indubitably something had to be done
Christians had also been murdered there
sayeth one of the popes And the solution
flared up in the souls of the bishops as well
the Colosseum needs to be demolished
 
And wagons cometh
and departeth laden with stones
towards the building sites of the episcopacy



FeltöltőLeslie A. Kery
Az idézet forrásaMagyarul Bábelben

minimap