Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Ladányi Mihály: Eight lines (Nyolc sor Angol nyelven)

Ladányi Mihály portréja
Fehér Máté portréja

Vissza a fordító lapjára

Nyolc sor (Magyar)

Nem is tudom

hogy mi van a gyönyör alján

hogy reggelre

mintha nem is lett volna

hogy reggelre

mindegyik szerelem

kitömött kék madár

pereg a tolla



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.vmarianna.eoldal.hu

Eight lines (Angol)

I do not know

what is at the bottom of pleasure

so by morning

as if it had not been

so by morning

every love is

stuffed blue bird

its feather flows



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap