Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Márkus László: Advent

Márkus  László portréja

Advent (Magyar)

Egy gyertya ég már
koszorúdon, Uram.
Szívem is kitártam,
várakozva fordulok
feléd most, hogy
megadd számomra
a türelmet.
 
Két gyertya ég már
koszorúdon, Uram.
Lelkem is nyitott már.
Bizakodva fordulok
feléd most, hogy
megadd számomra
a reményt.
 
Három gyertya ég már
koszorúdon, Uram.
Elmém is tiszta már.
Várakozva fordulok
feléd most, hogy
megadd számomra
a hitet.
 
Négy gyertya ég már
koszorúdon, Uram.
Testem ünneplőben vár.
Vágyakozva fordulok
feléd most, hogy
megmutasd számomra
új életem.



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásaHetedhéthatár

Advent (Román)

O lumânare arde deja
pe coroana ta, Doamne.
Mi-am deschis şi inima,
şi mă-ntorc acum
cu nădejde spre tine,
ca să-mi dăruieşti
răbdarea.

Două lumânări ard deja
pe coroan ta, Doamne.
Şi sufletu-mi e deschis.
Mă-ntorc cu încredere
spre tine acum,
ca să-mi dăruieşti
speranţa.

Trei lumânări ard deja
pe coroan ta, Doamne.
Şi mintea mi-e clară.
Mă-ntorc  cu nădejde
spre tine acum,
ca să-mi dăruieşti
credinţa.

Patru lumânări ard deja
pe coroan ta, Doamne.
Corpu-mi e în sărbătoare.
Mă-ntorc cu năzuinţă
spre tine acum,
ca să-mi dezvălui
noua mea viaţă.



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásasaját

minimap