Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Móra László: Bocsáss meg

Bocsáss meg (Magyar)

Ha szép szemednek tükre szélén

A könnyek sorja gyöngyözik:

Koldus király szíve mélyén

A vér is gyászba öltözik,

Mert szép szemedből könny szökik.

 

Gyermekkoromban réges-régen

Igértem Nékéd álmokat

S helyette szedtem őszi réten

Elhervadó virágokat.

Hogy hintsd be vele álmodat.

 

Gondot, mely éget nem igértem,

Csak csókok, álmok nászdalát...

Megkértelek, jer messzi értem,

Tégy templommá egy kis tanyát

S Te felnyitottad ajtaját.

 

Jöttél, szavamnak mindent híve.

Fehér lelkeddel boldogan.

Hittük, hogy másnak nincs is szive,

Hogy fáznak mások oly sokan

S csak ketten élünk boldogan.

 

S most kék szemednek tükre szélén

Gyakorta bus könny gyöngyözik.

Ilyenkor sajgó szivem mélyén

A vér is gyászba öltözik,

Mert szép szemedből könny szökik.

 

Csalódott, fáradt, drága asszony.

Bocsáss meg mind e könnyekért!

Szemedből gyöngyöt ne fakasszon

Az édes Mult, mely többel ért!...

Bocsáss meg minden könnyedért!

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaZala közlöny
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap