Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Martos Ferenc: A földnek szive

A földnek szive (Magyar)

A földnek szive megdobbant s enyim

Is újra szól... Igaz, hogy régi dal,

De ékesítve szebb reményeim

Uj hajnalt hirdető sugárival.

Minden virágtul, minden pompájátul

Megfosztom újra szivem tavaszát,

S a szép jövendők édes zálogául —

Dalomba kötve — nyújtom neki át.

 

Vakság... de nem kívánok látni, nem.

Hisz' ez a vakság csupa fény, öröm.

Gyönyörtől reszket minden idegem,

S eltörpül minden régi gyönyöröm.

Alig hogy szárnyam újólag kibontám,

Egy légió tavasz bubája ront rám,

És megköt újra, mint még sohasem,

Az újjáébredt első szerelem.

 

Vigyázz, Madonnám! Érzem a tavaszt

S szerelmi lázban ég minden tagom.

Színlelt közöny már vissza nem riaszt

És gúnyos büszkeséged' kaczagom.

Te is csak lány vagy, édes, Éva lánya...

S a lánczokat már nem téphetni szét...

S a szenvedélyek fojtott óczeánja

Már-már mutatja vészes erejét...

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaA Hét
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap