Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Mirtse Zsuzsa: A minotaurusz lakhelye

Mirtse Zsuzsa portréja

A minotaurusz lakhelye (Magyar)

A labirintusban
újra és újra a középpont 
felé indulnak 
szavaikról lemarta a húst 
a bizalmatlanság 
kezükben csak az emlékezet 
fonala maradt 

kötélre terített lepedők
az ölelések nyomát 
kioldotta a felejtés 
enni aludni szeretni 

amikor a vér mégis vízzé válik
a víz vörösiszaptól terhes 
kipereg a test kalászából a szem 

asszonyok üres kehellyel
a férfiak magjukat fecsérlik 
a csontokon cserzett bőr szárad 
újra és újra 
enni aludni szeretni 

szeretni csak úgy
hús és cél nélkül 
kiszáradt nyelvvel 
jelzők és idézőjelek nélkül 
zsákutcák és zárfalak nélkül 
abban a reményben 
hogy nem útvesztőben 
hanem a szív labirintusában járnak



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap