N. Ullrich Katalin: SMS nyelv

Mint a nagybetű a mondat elején
és a pont a végén,
úgy van ott Isten mindenhol,
a kezdeteknél és a végnél.

de vigyázz inog a nagy mű
már nincsenek nagybetűk
és eltűnnek a pontok
és talán már az sem fontos
isten rólad mit is gondol

Ca iniţiala la începutul propoziţiei
şi punctul de la sfârşit,
aşa e Dumnezeul peste tot,
la începuturi şi la sfârşit.

dar fi atent se clatină marea operă
nu mai sunt iniţiale
şi au dispărut puncturile
şi poate nici nu-i important
ce gândeşte Domnul despre tine