Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Nagy Bandó András: Kevéssel beérem

Nagy Bandó András portréja

Kevéssel beérem (Magyar)

Csak egy labda vagy bármi más,
egy búgócsiga, egy malmozás,
csak egy cerka és két radír,
s előttem heverjen pár papír,
egy paletta és vagy négy ecset,
és színes filcből egy készletet,
gurítókocka egy edényben,
egy bűvös kocka a tenyérben,
csak egy puzzle az asztalon,
kifestők, könyvek a polcomon,
csak egy hinta vagy sok legó,
egy társasjáték és két tesó,
csak egy apa, egy fejmosás,
meg egy anya és senki más.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttp://www.gyermekversek

Mi accontento di poco (Olasz)

Solo una palla o qualcos'altro,
una trottola o un filetto,
una matita e due gomme da cancellare,
davanti a me una pila di carte,
una paletta e magari quattro pennelli,
un completo di feltri colorati,
gioco dei dadi dentro un barattolo,
un cubo magico dentro la mia mano,
sul tavolo solo un grande puzzle,
album per colorare e libri sul scafale,
un’altalena, e di lego, tantissimi,
un  gioco di società e due fratelli,
solo un padre, una lavata di capo,
una madre e niente altro.

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap