Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Nagy László: Amintirea iubirii (Szerelem emléke Román nyelven)

Nagy László portréja

Szerelem emléke (Magyar)

Szerelem emléke, viráglámpa
tabáni tulipánfa
világíts belső éjszakánkba
mert szívünk megvakult
beborult, elvadult
kitörve édes vonzalomból
átkozott csillagként csak rombol
tördeli párját
szeretőjére halált gondol
viráglámpa
tabáni tulipánfa
ragyogd be szívünk éjszakáját!

 

 


FeltöltőKopacz István
Az idézet forrásahttps://reader.dia.hu/document/Nagy_Laszlo-Seb_a_cedruson-1075

Amintirea iubirii (Román)

A dragostei amintire, lămpaș din flori
magnolie din zori
luminează-ne obscurul intrinsec
inima ne e oarbă
înnourată, sălbătăcită
răbufnind dintr-o dulce ispită
doar pustiește ca o stea blestemată
seamăna și-o zdrenţuiește
amantului moarte poftește
felinar din flori
magnolie în culori
strălucește-n negura inimilor.



FeltöltőKopacz István
Az idézet forrásasaját

minimap