Nagy L. Éva: Opuštanje u prelomljenom vremenu (Oldódás tört időben Szerb nyelven)
|
Oldódás tört időben (Magyar)Szétporladt idő,
|
Opuštanje u prelomljenom vremenu (Szerb)Raspršeno vreme,
između mojih prstiju
usitnjeni trenuci
polako nestaju.
Sastavljaja bi one usitnjene čestice,
nije moguće
jer na senci
svetlost stoji
i na drveću i inje
se topi.
|