Nagy Teréz: A sorsom...

Nagy Teréz

A sorsom... (Magyar)

A sorsom egy kósza őszi szél,

mely küzd, mint az elsárgult levél;

tombolva kavargó bíbor alkonyat,

csak egy perc, csak egy pillanat.

A sorsom egy kósza őszi szél,

mely otthont és szerelmet remél;

de a fény már visszatért a nyárba,

s lehullott levélnek, nem lesz többé ága.

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	N. T.

Fordítások

Angol
My fate…
Kery, Leslie A. Olasz
Il mio destino…
Cikos Ibolja

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Albán	–
Belarusz	–
Bolgár	–
Katalán	–
Cseh	–
Dán	–
Német	1
Görög	–
Eszperantó	–
Spanyol	–
Észt	–
Finn	–
Francia	–
Ír	–
Galego	–
Ógörög	–
Horvát	–
Örmény	–
Izlandi	–
Latin	–
Luxemburgi	–
Litván	–
Lett	–
Macedon	–
Máltai	–
Holland	–
Norvég	–
Provanszál	–
Lengyel	–
Portugál	–
Román	–
Orosz	–
Szlovák	–
Szlovén	–
Szerb	–
Svéd	–
Török	–
Ukrán	–
Jiddis	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature