Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Nagy Teréz: Varázslat volt…

Nagy Teréz portréja

Varázslat volt… (Magyar)

Könnyed mosolyok jeltelen égen
Tovatűntek, mint hangod a szélben…
 
Varázslat volt, vagy víztükör,
Melyben feltűnt az arcod,
Szemed nézése szívembe karcolt.
Míg az ég üres volt,
Lelkemben jeled színes folt,
Csak biztatott, csak biztatott,
Elkapott és felkapott,
Erős karod kitárta bennem az ablakot.
Fényben úsztam, mint kis gyerek,
Kinek a világ még kerek.
Kinek őszinte mosolya
Nyugtató, édes nyoszolya.
 
Lassan bezár az égi bolt,
Szerelmed halványul, mint a folt;
Esztendők szűkös lábnyoma,
Úgy oszlik, mint a virág pora.
Kicsi gyertyákban büszke láz,
Emléked árnyára vigyáz.
Villódzó esti csillagok,
Szemed tükrében angyalok.
Egy régi nótát hallgatok…
És lassan bezárom már az ablakot.
És lassan -, bezárom már - az ablakot.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap