Oláh Tamás: La tua scossa (Áramütésed Olasz nyelven)
Áramütésed (Magyar)Mikor,
|
Feltöltő | Oláh Tamás |
Kiadó | Könyvműhely |
Az idézet forrása | Utolsó szavak |
Könyvoldal (tól–ig) | 71-72 |
Megjelenés ideje | 2011 |
La tua scossa (Olasz)
Quando,
da sotto le tue ciglia folte,
la scossa del tuo sfavillio – lampo
a te mi aveva legato, e con l’ardore
del mio sguardo avevo percorso il tuo corpo:
Dal tuo grembo vergine il sì scattò scintillando,
vincendo ogni forza del tuo diniego.
All’improvviso divenne trasparente la tua pelle,
la mappa interna del tuo corpo mi parve a vedere:
il disegno ramificato del tuo polmone
mentre lavora, sbuffando l’ossigeno,
il tuo cuore dai battiti assetati, mentre
sorseggia il sangue che pulsa dall’amore,
i reni dai laghi gialli,
come filtrano la scoria del mondo perfido,
dalla soluzione delle molecole.
Prendendo l’incustodita strada segreta,
il tuo corpo vibrante mi assorbiva avidamente.
Penetrandoti, ogni mia fibra nervosa,
baciando legò un nodo ai tuoi neuroni roventi.
Nello spazio dell’alta tensione,
le onde - anulari delle particelle d’amore,
nutrendosi a vicenda s’intrecciavano nel presente.
Ascoltavo il lamento della tua carne solcata,
mentre intorno a noi lo spazio dai mille colori,
continuò a restringersi.
La travolgente, tempestosa passione ardente,
la creazione primordiale, precipitava a vivere,
l’onda delle stelle – esplosione primordiale
sparse i suoi semi,
le nostre anime stiracchiandosi,
varcarono il vasto Universo…
Feltöltő | Cikos Ibolja |
Az idézet forrása | saját |