Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

P. Pálffy Julianna: vallomások

P. Pálffy Julianna portréja

vallomások (Magyar)

már akkor

tudhattad volna

hogy a kék lesz a kedvenc

színem

szavam

 

ma is

elmerülök benne

 

***

 

a március mindig

megmarad nekünk

 

ha mégis szökni próbálna

elszámolunk háromig

 

***

 

ezernyi lépcsőt

megmásztunk már

le és fel

egész életünkben

ez a két irány létezik

 

(a melléklépcsők

mellesleg

nem vezetnek sehová)

 

***

 

sosem szerettem

a veszekedések viharos

tenger-hullámait

inkább kifogtam

és megszelídítettem

a vitorlákat dagasztó szelet

 

***

 

ha a szívem

dobbanásaira figyelsz

észreveszed majd

hogy egy ritmust ver

a tiéddel

 

(még akkor is

ha pulzusszámunk

nem egyezik)

 

***

 

véremben van a tánc

de nélküled

csak botladozom

 

ha a lábamra lépsz

érzéki visszajelzés

a szisszenés

ölelj szorosabban

 

***

 

következő életemben

újra kérd meg a kezem

biztos lehetsz a válaszomban

 

de addig is

lebegni tanulok

Veled

 

***



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaa szerző

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap