Petőfi Sándor: Na Dunavu (A Dunán Szerb nyelven)
A Dunán (Magyar)Folyam, kebled hányszor repeszti meg S a seb mi hosszu és a seb mi mély! Mégis, ha elmegy fergeteg s hajó: S az emberszív ha egyszer megreped:
|
Na Dunavu (Szerb)Reko, kako često rascepe ti grudi I kako je rana duboka i duga! Ipak, kada prođu lađe, nepogode, Al kad ljudsko srce prepukne ko reka,
|