Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Petőfi Sándor: Európa csendes, ujra csendes…

Petőfi Sándor portréja

Európa csendes, ujra csendes… (Magyar)

Európa csendes, ujra csendes,

Elzúgtak forradalmai...

Szégyen reá! lecsendesűlt és

Szabadságát nem vívta ki.

 

Magára hagyták, egy magára

A gyáva népek a magyart;

Lánc csörg minden kézen, csupán a

Magyar kezében cseng a kard.

 

De hát kétségbe kell-e esnünk,

Hát búsuljunk-e e miatt?

Ellenkezőleg, oh hon, inkább

Ez légyen, ami lelket ad.

 

Emelje ez föl lelkeinket,

Hogy mi vagyunk a lámpafény,

Mely amidőn a többi alszik,

Ég a sötétség éjjelén.

 

Ha a mi fényünk nem lobogna

A véghetetlen éjen át,

Azt gondolhatnák fönn az égben,

Hogy elenyészett a világ.

 

Tekints reánk, tekints, szabadság,

Ismerd meg mostan népedet:

Midőn más könnyet sem mer adni,

Mi vérrel áldozunk neked.

 

Vagy kell-e még több, hogy áldásod

Ne érdemetlen szálljon ránk?

E hűtlen korban mi utósó

Egyetlen híveid valánk!

 

Debrecen, 1849. január



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Vait’ on Eurooppa (poiminto) (Finn)

Vait’ on Eurooppa, tyyneks taipui,

Kapinain myrsky kaikk’ on laannut. –

Hyi häpeää! miks näin se vaipui,

Kun vapauttaan viel’ ei saanut?

 

Magyari nyt vain taisteleepi,

Muut jätti, pelkur’-orjat halvat;

He kahleitaan kalisteleepi,

Meill’ yksin kalisevat kalvat!

 

Vapaus, sulle, impi kallis,

Magyari verens’ uhriks tuopi,

Muut – jos vaan tohtis, herrat sallis –

Kentiesi kyynelöisen suopi.

 

Pitäiskö sentään epäilyksin

Ja peloin jatkaa taistelusta? –

Ei, kansan’, ei! – Jos seisot yksin,

Se lisätköön vaan uskallusta!

 

Sä seisot yksin, niinkuin yöllä

Täht’ ainoo pilvitaivahalla.

Muut silmät ummistui – sun vielä

Säihkeellä valvoo kirkkahalla.

 

Ja jos ei valvois meidän kansa,

Kuin synkäll’ yöllä tähden silmä,

Luulispa Luoja taivaassansa:

Tyhjyyteen uppos jo maailma.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://fi.wikisource.org/wiki

minimap