Petrőczi Éva: Oltás, 2021
Oltás, 2021 (Magyar)A bal karomra sötétkék tintával jókora és szükségtelen foltot firkált egy ifjú orvos, s nem értette, nem fogta fel, miért telik meg könnyel mindkét szemem.
Aligha volt gonosz, legfeljebb nemtörődöm, s végképp nem Mengele-fióka, mindössze elmerülve fülig a közönyben.
Arcán értetlen döbbenet: „Ilyen gyáva, egyetlen , apró szúrástól reszkető vénasszony valaki ugyan hogy lehet?
Bennem pedig eközben némán, s tetovált karral vonult sok öreg és kisgyerek.
|
FordításokOlaszVaccinazione, 2021 Cikos Ibolja Kérjen fordítást! |