Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Pilinszky János: Itt és most

Pilinszky János portréja

Itt és most (Magyar)

A gyepet nézem, talán a gyepet.
Mozdul a fű. Szél vagy zápor talán,
vagy egyszerüen az, hogy létezel
mozdítja meg itt és most a világot. 



FeltöltőCZIRE Szabolcs
KiadóMagyar Elektronikus Könyvtár
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu
Megjelenés ideje

Hier en nu (Holland)

Naar ‘t gazon kijk ik, misschien naar ‘t gazon.
Het gras beweegt. Wind of regen misschien,
of simpelweg het feit, dat je bestaat
brengt de wereld hier en nu in beweging.


FeltöltőEdina van Eldik-Popovics
Az idézet forrásababelmatrix.org

minimap