Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Passion (Passió Angol nyelven)

Pilinszky János portréja

Passió (Magyar)

Csak a vágóhíd melege,
muskátliszaga, puha máza,
csak a nap van. Üvegmögötti csöndben
lemosdanak a mészároslegények,
de ami történt, valahogy mégse tud végetérni.        



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaP. J.

Passion (Angol)

Only the warmth of the slaughter-house,
the smell of geraniums, the soft gloss,
only the day exist. In glass-encased silence
the slaughter-boys wash off,
but what had happened, somehow cannot end.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaL. A. K.

minimap