Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Titok

Pilinszky János portréja

Titok (Magyar)

Csak a búcsu pillanatában
áll helyre az aranyegyensúly.
Sőt, mint a tűzvész, most olyan
túlzott és elnagyolt
az asztal bősége, s az orgona
bizalmas fürtje. Mi jött közbe?
Meg kell beszélnünk elalvás előtt.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásawww.mek.oszk.hu

Enigmă (Román)

Doar în clipa despărţirii
se restabileşte echilibrul de aur.
Ba mai mult, ca un incendiu, acum
atât de exagerată şi aspră e
bogăţia mesei, şi ghirlanda
confidenţială a liliacului. Ce s-a întâmplat?
Trebuie s-o clarificăm înainte de a adormi.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap