Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rákos Sándor: Saslušanje (Kihallgatás Szerb nyelven)

Rákos Sándor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Kihallgatás (Magyar)

az ajtó mögött

döntés az életünkről

a kérdések ismeretlenek

előregyártott válaszokat dugdosunk

a szorongás arcunkon szétlapul

mínusz 273 fokos magány

talán sor kerül ránk mielőtt

a várakozás gránitkockái fejünkre dőlnek



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://dia.jadox.pim.hu

Saslušanje (Szerb)

iza vrata

odlučivanje o našim sudbinama

pitanja su nepoznata

unapred formirane odgovore skrivamo

naše obraze strah prekriva

samoća od minus 273 stupnjeva

možda ćemo stići na red pre no što

stene čekanja na naše glave padaju



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap