Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Révai Károly: Delelő

Delelő (Magyar)

Az életnek országútján

Elértem a delelőre ;

Innen már csak visszafelé

Vonulhatok, nem előre.

 

Lám a nap is, ha eléri

Légi útján delelőjét:

Megadással lefelé megy

Keresni a pihenőjét.

 

Nem akartam nagyra törni,

Sem magasra, hol a nap van;

Nevemet sem kell keresni

A tündöklő csillagokban.

 

Csak az élet útján jártam,

Le a völgynek, föl a hegynek;

S ha egy kicsiny dombra értem,

Hálát adtam az Istennek.

 

Dombon állok; ide hallszik

Alulról a délharangszó;

Nem jutok már magasabbra,

Ez nekem a Csimborasszó.

 

Ki magasról, bérctetőről

Szilaj hangon énekelget:

Messze földön milliók is

Lelkesülnek hangja mellett.

 

Én egy kis domb delelőjén

Énekelek mélán, lassan ;

S ha meghalok — nem sok ember

Lesz, ki engem megsirasson.

 

Talán csak egy falu népe

Hallgatja meg sóhajtásom . . .

Ezen a kis dombon várom

Az én csöndes elmúlásom.

 

Révai Károly 1856 – 1923

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaNagybánya és vidéke
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap