Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rab Zsuzsa: Aranyvasárnap

Rab Zsuzsa portréja

Aranyvasárnap (Magyar)

BÉKESSÉG, SZERETET –
         Rémes, hogyan megy a pénz! Most vál-
         tottam százast, és már…
 
KRISZTUS MEGSZÜLETETT – 
         Istencsapás ez a karácsony! Pedig
         tavaly megfogadtam, hogy…
 
FÖLDÖN JÓAKARAT –
         Asszonyom, a sor vége itt van! Én is
         sietek, azt hiszi, csak…
 
MENTEK A CSILLAGOK ALATT –
         Egy számmal kisebbet… Ó, ez a mosás-
         ban úgyis…
 
JÁSZOLBAN DIDEREG –
          Most vesszük meg azt a hintalovat,
          vagy…
 
SZÓZAT ZENDÜLE MEG –
          Hívják az üzletvezetőt! Mégiscsak
          tűrhetetlen, ami itt…
 
HÁROM FÖLDI KIRÁLY –
          Én megmondtam kerekperec, hogy
          az idén mindenkinek pénzben…
 
HÓDOL LÁBAINÁL –
          De igazán minőségi? Mert nézze, én
          akármilyen bóvlit…
 
MEGVÁLTÓ SZÜLETETT –
          Még hogy én! magát! És az én tyúk-
          szememet kicsoda…
 
BÉKESSÉG, SZERETET –
 
1967



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásawww.kethanodrom.hu/

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap