Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Radnóti Miklós: A Nílus himnusza

Radnóti Miklós portréja

A Nílus himnusza (Magyar)

Ó, Nílus, te zöldelsz, te zöldelő!

Ó, Nílus, dicséret néked!

A föld alatt születsz s a földből törsz elő

és táplálod Egyiptomot.

 

Ra teremtette hempergő hullámaid

hogy szelíden bőgő barmokat itasson,

hogy a sivatagot itassa, mely éget

és a vizektől távol, forrón nyeldekel.

 

Teremtést öntözöl és óvod aratásig,

nagy tálainkra gazdag étkeket hozol,

hömpölygő jóság vagy és lüktető erő,

ó, nagyszemű, édesen illatozó te!

 

Tolongó csordáknak füvet te öntözöl,

füveden hízik az állat áldozatra,

csűröket feszítsz, pajtákat tömsz tömöttre

s te táplálod a parti szegényt is.

 

Ó, Nílus, aranyló gyümölcsöket hozó,

a föld alatt születsz s a földből törsz elő,

nagyszemű kígyó, édesen illatozó,

ó, szárnyas dicséret néked, te zöldelő!

 



FeltöltőMucsi Antal
Az idézet forrásaInternet

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap