Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Szögi Csaba: Még egyszer

Szögi Csaba portréja

Még egyszer (Magyar)

Valahol ott szól még a szavak

csendje, de megtört varázsarcában

a Nap, csak egy ábránd a ho -

mályban. Csak egy múló lüktetés,

egy dallam, hogyha szertetép a

fagy, a csend, mégis oly szép vagy,

biztató, a káoszban a rend, a való

megnyugvás. Jártál már ott, kedves,

voltál már bizsergő éjnek lágy ölén

heverve... S elhagytak - e már?

Láttad - e, mint éjszín köntösében

eléd lép: a Halál?! Elvonszolt.

Nincs lágyság! Légy költő, átok...

pokoli kincs, fülembe rágták, ennyit

ér e fekete imádság. Indulj!... de most

lágynak kell lenni, cseppennek a cseppek,

cseppennek a cseppek, cseppennek... most

lágynak kell lenni, most... felejtsd

el!, most... tudom, marcangoló ujjak a

szemgödrödbe vájnak, s fájnak, tudom,

az emlékeid, lágy szavak megcsalt

áruló vétke, ledöntött falak mögött az

iszonyú való. Szemem alá árnyat

húzott az elmúlás. De nem még! Nem kell!!!

Nem kell így! Ordítsd: Elég! Ordíts!

Ordítsd, hogy: ELÉG! El innen!!!

Ordítsd!!!... Ordíts... Hát ennyi kéne

még? Nem felel? Suttogd a fülébe lágyan: hogy

engedjen el... szólít a csend, már nem

ordít senki. Csak a csend, a magány,

mélységes nyugalom. Ilyenkor tetszel...

Átcsordul a fény... Most lágynak kell lenni,

lágynak... még egyszer



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap