Szenes Anikó: Magány
Magány (Magyar)Ha találnék embert, ki mindent megért, Kutatás nélkül, hallgatva Hazugság nélkül nem vallatva, Nem kérdezve, mit és miért.
Mint fehér abroszt göngyölíteném fel, Szívemet, lelkemet egyaránt, A szennyét és az aranyát S ő csak értene értelemmel.
S ha a szívemet kifosztottam, Mindent odaadtam majd, Nem éreznék bánatot, bajt, Úgy érezném, meggazdagodtam.
Givot Zeid, 1942. VIII. 14.
|
FordításokOlaszLa solitudine Cikos Ibolja Kérjen fordítást! |